Ziua 378

.

Adăugat la:

► Adesiv vs inesiv, -lla vs -ssa – adăugat text și linkuri; făcut mici corectări

► Breviar de finlandeză – Suomea pähkinänkuoressa – adăugat text și linkuri; făcut mici corectări

► Ce limbă trebuie să învețe străinul în finlanda? – adăugat text și linkuri; făcut mici corectări

► Polisemia, omonime, omografe, omofone – adăugat text și linkuri; făcut mici corectări

► Ottaa & Co., Ajaa, ajatella – adăugat linkuri; făcut mici corectări

► Cu – Dificil de tradus – adăugat text și linkuri; făcut mici corectări

► Grönlannin kielen astevaihtelutaulukko – adăugat text și imagine; făcut mici corectări

.

Zicala zilei:

siitä on oksat pois (ark); leikki kaukana ● nu mai e de glumit; nu-i de glumă; la furie nu-i de râs ■ där var det ord och inga visor

.

Caricatura: Ensimmäinen suomalainen

• Ensimmäinen suomalainen on valittu NASA:n astronauttiohjelmaan. – Primul finlandez a fost ales de NASA pentru programul de antrenament al astronauților [primul finlandez = strămoșul finlandezilor]

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

 

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog

.

Kielitoimiston sanakirja – Dicționarul limbii finlandeze

Svenska Akademiens Ordböker – Dicționarele limbii suedeze

.

Adresa pentru căutare în dicționar direct din Internet: https://blogulblog.wordpress.com/?s=xxxx                 unde xxxx este cuvântul căutat My  BlogulBlog is proudly powered by  WordPress

.

Ziua 377

.

Adăugat la:

► Galeria pozelor disparate – adăugat imagine

► Cuvinte aproape românești? – adăugat imagini

► Fraze uzuale în câteva limbi – adăugat text

► Finlandeza este o limbă în care poți spune ce vrei! – adăugat imagine, mici corectări

► Adverbul – Adverbi, seikkasana – adăugat text și linkuri

► Băuturi, băutură – juomia, juomisesta – adăugat text, tabele și linkuri; făcut mici corectări

.

Pagină nouă:

Ottaa – A lua

.

Zicala zilei:

ottaa jalat alleen ● a-și lua picioarele la spinare ■ lägga benen på ryggen; ta till flykten

.

Caricatura: Fingerporin lippujuhla – Parada de ziua drapelului la Fingerpori

• – Hänellä on tuollainen vaarallinen astalo. – Ăsta are un obiect contondent periculos.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog

.

Kielitoimiston sanakirja – Dicționarul limbii finlandeze

Svenska Akademiens Ordböker – Dicționarele limbii suedeze

.

Adresa pentru căutare în dicționar direct din Internet: https://blogulblog.wordpress.com/?s=xxxx                 unde xxxx este cuvântul căutat My  BlogulBlog is proudly powered by  WordPress

.