Blogulblog's Blog

30/06/2012

Ziua 136

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:43

Ziua 136

.

Adăugat la:

Verbi – 051. indicativ – indikatiivi

.

Pagini noi:

Despre numele finlandeze – Suomalaisten nimet

Despre nume – generalități

Curiozități onomastice finlandeze

.

Zicala zilei:

rakkaalla lapsella on monta nimeä ● copilul drag are multe nume ■ kärt barn har många namn

.

La ordinea zilei:

ei nimi miestä pahenna, jos ei mies nimeä ● numele nu necinsteşte omul dacă omul nu necinsteşte numele ■ namnet skämmer inte mannen om inte mannen skämmer namnet

.

Caricatura:

Lontoon suurlähettiläs sai tyttären. Nimeksi veikataan Brit-Annia.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

20/06/2012

Ziua 135

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 23:16

Ziua 135

.

Pagină nouă:

Verbi – 051. indicativ – indikatiivi

Expresia zilei:

lakki kourassa ● cu căciula în mână; a se căciuli ■ med mössan i hand (i näven)

Caricatura: Palokunnan syöttö – alimentarea pompierilor [gura de alimentare].

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

16/06/2012

Ziua 134

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:20

Ziua 134

.

Adăugat la:

Interjecții, exclamații, onomatopee noile intrări în noul dicționar electronic editat de Kielitoimisto.

Câte cuvinte sunt în finlandeză? Kielitoimisto a anunțat că pentru Suomen murteiden sanakirja are 8,5 milioane de fișe!

KOTUS, kotimaisten kielten keskus nume schimbat.

Combinaţiile de consoane

Pronomini, pronumele – generalități.

.

Pagină nouă:

Pronume demonstrativ – demonstratiivipronomini

.

Zicala zilei:

Laki on kaikille sama ● Legea este aceeași pentru toți ■ Lagen är densamma för alla.

.

Caricatura:

–        Tahdon, että väärennät meille kulkuluvat armeijan varikkoalueelle. – Vreau să ne falsifici bilete de liberă trecere la depozitul armatei.

–        Niiden on näytettävä ehdottoman täydellisesti aidoilta. – Ai grijă, să arate ca absolut la fel cu originalele. [să arate ca gardurile]

Aito – original (ablativ pl. – aidoilta); Aita – gard (ablativ pl. – aidoilta)

Viikon päästä: – După o săptămână.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Blog la WordPress.com.