Ziua 242

.

Adăugat la:

► Chimie – kemia – adăugat tabel

► Verbi – 02. Tipurile de conjugare – adăugat o imagine a conjugărilor

.

Refăcut pagina:

► Kant-, kann- – adăugat substanțial și redenumit pagina

.

Pagini noi:

► Aliterație – allitteraatio, alkusoinnillisuus

► Lauseke – expresie, sintagmă, enunț

.

Zicala zilei:

sanasta miestä, sarvista härkää ● omul se cunoaște după vorbe, iar taurul după coarne; pomul se cunoște după roade, iar omul după fapte ■ på orden känner man mannen, på hornen tjuren

.

Caricatura: Pahalta näyttää!

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes

• – Niska särkee ja ihottuma on levinnyt. Polvea jomottaa ja taitaa flunssakin iskeä … – Gâtul/ceafa mă doare, eczema s-a întins, genunchiul mă chinuie și m-a mai lovit și guturaiul
• – Näyttää ja kuulostaa tosi pahalta! – Arată tare rău!
• – Nii-in, mutta hyvää ruokaa se osaa laittaa … – Da, dar face mâncare bună …

.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Ziua 241

.

Adăugat la:

► Etimologia țigănească a unor cuvinte din limba română – corectat linkuri, adăugat text

► Derivarea verbelor – verbijohtimista – adăugat verbinjohtimia

► Derivarea adverbelor – adverbinjohtimista – adăugat adverbinjohtimia

.

Pagini noi:

► Derivarea adjectivelor – adjektiivien johtaminen

► kanta, kante-, kanti-, kantti, kanto, kantu-, kantaa

.

Zicala zilei:

kerta se on ensimmäinenkin ● și prima dată e o dată; chiar dacă e prima dată, se numără ca fiind o dată ■ och första gången det en gång; även om det är första gången, rankas som en gång

.

Caricatura: Arkisin lounas „Ristorante Grande Mamma”

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

• – Arkisin lounas klo 10 – 13 – În cursul săptămânii prânzul de la 10 la 13 [un prânz simplu, banal de la 10 la 13]
• – Kalapuikkoja ja peruna – Crochete de pește și cartofi
• – Se oli arkisinta, mitä keksimme – N-am găsit nimic mai simplu, mai banal.

arkinen ● 1 de zi cu zi, obișnuit, uzual; zilnic; simplu, lumesc, prozaic; 2 familiar, relaxat; banal ■ 1 (arkipäiväinen) vardaglig; (yhd) vardags– 2 (jokapäiväinen) daglig; alldaglig; (yksinkertainen) enkel; (tavallinen) vanlig; (kulunut) sliten; (lattea) platt; (runoton) profan; (proosallinen) prosaisk; (banaali) banal

arkinen la instructiv plural, arkisin ● în cursul săptămânii; în zilele lucrătoare ■ på (om) vardagar[na], till vardags; (arkioloissa) i vardagslag

 .

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.