Ziua 228

.

Adăugat la:

► Să disecăm un cuvânt, o expresie – adăugat laamanni

.

Pagini noi:

► Slaavilaisia lainasanoja suomen kielessä

► Liike vs liikenne vs liikunta

.

Zicala zilei:

suu messingillä (mielihyvän hymyssä) ● cu un zâmbet larg ■ med förnöjd min; med ett belåtet leende

.

Caricatura: Luomassa lunta

• – Kävin luomassa vähän lunta – Am fost să dau zăpada. Am fost să dau zăpadă.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

lumenluonti ● datul zăpezii [cu lopata] ■ snöskottning

luonti ● datul cu lopata ■ (lapiointi) skottning

*COMENTARII pe pagina About – despre BlogulBlog.

 

 

 

 

Ziua 227

.

Adăugat la:

► Să disecăm un cuvânt, o expresie – adăugat ruotu; sukupolvi; syytinki

► KOTUS, Kotimaisten kielten keskus adăugat link la

► Astevaihtelutaulukko Kielitoimiston sanakirjan mukaan – adăugat un capitol nou, Gradația consonantică în Finlandeză

.

Pagină nouă:

► Cuvinte care se termină în -minen

.

Zicala zilei:

vahingonilo on paras ilo ● bucuria răutăcioasă de necazul altuia este singura bucurie adevărată ■ skadeglädjen är den enda sanna glädjen

.

Caricatura: Näkymätön torni

• – Koe Fingerporin Näkymätön torni, 85 km – Vezi Turnul Invizibil din Fingerpori [turnul fără priveliște]
• – Mitä? Mainos valehteli! – Ce? Afișul a mințit!
• – Eihän! – Ba deloc!
• – Takaamme, ettei tornista avaudu minkäänlaisia näkymiä – Garantăm că din turn nu se deschide absolut nicio priveliște.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

näkymätön – 1. invizibil 2. lipsit de priveliște (näkymä)

.

*COMENTARII pe pagina About – despre BlogulBlog.