Blogulblog's Blog

18/05/2015

Ziua 210

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 00:38

Ziua 210

.

Adăugat la:

Verbi – 05. diateza, modul și timpul verbului finlandez – mici corecturi și adăugat la liitto..

Verbi – 041. – derivarea verbului finlandez – adăugat link

Sveticism, svetisismi, svetismi – adaosuri și corecturi

1. kieliopilliset sijat: c) akkusatiivi – refăcut pagina

.

Zicala zilei:

antaa periksi, luopua, ● a renunța; a se retrage; a face un pas înapoi; a slăbi priza ■ (taipua) ge [med] sig; (upottaa, perääntyä) ge efter; ge vika (jllek t. jklle för ngt t. ngn); ge upp; (taipua, myöntyä) falla undan för ngt; (sopeutua) foga sig; stryka på foten; (myönnellä) jamsa med; (luopua kesken) ge tappt; (notkua, joustaa) svikta; (a ridica mâinile în sus) sträcka upp händerna; (hellittää, heltyä) släppa efter; (urh) luovuttaa lägga sig

.

Caricatura: Hidasta

Nopeutesi 122 HIDASTA – Viteza 122 (km/h) ÎNCETINEȘTE [CAM ÎNCET]

  • Jaa! Ei se minusta niin hidasta ollut. – Aș! N-aș prea zice c-a fost încet.

Hidasta

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

hidas (aj. nom.) – încet; hidasta (part.) cam, destul de încet

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

03/05/2015

Ziua 209

Filed under: Limba finalndeză comentată — Etichete: — blogulblog @ 17:51

Ziua 209

.

Adăugat la:

K-ul diabolic – -nki -ngin/-ngen

Fraze uzuale în câteva limbi – revăzut ortografia

Lauseenvastike – mici corecturi de formă

Linkuri utile – adăugat link către Kielitoimiston ohjepankki

.

Pagini noi:

Semantiikka – semantică

Tunnekausatiivi – care face să

.

Expresia zilei: suurin piirtein ● în mare ■ i stort sett; i stora drag; i grova drag; grovt räknat; på en höft; på det hela taget; i det stora hela; ytligt sett; i huvuddrag; (ylipäätään) överlag; allmänt taget; (suunnilleen) ungefär, ungefärligt, på ett ungefär; (jotenkuten) någorlunda; (pintapuolisesti) ytligt; (karkeasti) grovt[taget]; omkring; cirka; approximativt; uppskattningsvis

.

Caricatura la ordinea zilei: De prin lume adunate

carica.7vzcfwk0ei Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.