Blogulblog's Blog

06/02/2019

Ziua 302

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 02:19

Ziua 302

.

Adăugat la:

Nu înseamnă … Ci – adăugat substanțial text la capitolul korva

Verbi – 07. Kieltotaivutus – Forma negativă – refăcut parțial pagina

Kielto ja kielteiset ilmaukset – Exprimarea negației – adăugat text

Alkaa tehdä vs alkaa tekemään – adăugat paragrafe noi, hartă și linkuri

.

Pagină nouă:

Koti, kota, koto

.

Expresia zilei:

aika näyttää ● om trăi și-om vedea ■ 1. tiden får utvisa; 2. den som lever får se

.

Caricatura: Katiska

  •  – Poika! Käyhän kokemassa katiska! – Băiete, du-te să controlezi vârșa! [să încerci vârșa]
  •  – Eipä ole kummoinen kokemus – Nu-i mare lucru de ea.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog

.

Pentru căutare direct din Internet se folosește adresa:

https://blogulblog.wordpress.com/?s=xxxx                 unde xxxx este cuvântul căutat.

.

03/02/2019

Ziua 301

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 19:56

Ziua 301

.

Adăugat la:

Toistuvia sanoja – Cuvinte care se repetă – adăugat text

Alfabetul sau alfabetele – modificat linkuri, adăugat text

Interjecții, exclamații, onomatopee – refăcut parțial pagina

Despre transliterarea și transcrierea din ebraică în română – mici corecturi, schimbat tabel, nici adaosuri

.

Pagină nouă:

Toivomus vs toivotus

.

Zicala zilei:

ahneus kasaa, kuolema tasaa ● lăcomia adună, crește grămada, moartea o nivelează ■ den girighet i högen, död jämnar ut

.

Caricatura: Punnitse & säästä

  • – Tarvittaisin valomainos – Am nevoie de o firmă luminoasă
  • – Jo vain! Mikäpä oli yrituksen nimi? – Desigur! Cum se numește firma?
  • – Noin asiakas sanoi – Așa a zis clientul [la telefon].

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit or educational purposes.

Punnitse & säästä – cântărește [tu] și economisește [semnul & se pronunță et]

Punnitse et säästä – cântărește și nu economisești [et – tu nu, pers. 2-a sing. a verbului ei]

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog

.

Pentru căutare direct din Internet se folosește adresa:

https://blogulblog.wordpress.com/?s=xxxx                 unde xxxx este cuvântul căutat.

.

Creează gratuit un site web sau un blog la WordPress.com.