Blogulblog's Blog

P sau V?

P sau V?

.

 

.

 

În rădăcina unor cuvinte, înaintea adăugării desinenței de caz, alternarea perechii de consoane p și v provoacă dubii străinilor care studiază finalndeza.

.

La formarea unor anumite cazuri, de ex. genitivul singular, este dificil de spus dacă ~pV se schimbă în ~vV sau nu. Mai jos am alcătuit o listă cu cuvinte în care ~pV se schimbă în ~vV unde V este vocală.

.

Substantive în care ~pV se schimbă în ~vV

  • aapa
  • alpi → alven
  • apu
  • huopa
  • kaapu
  • kapo
  • koipi
  • korpi
  • krapu (rapu cu vechea denumire)
  • kupu
  • kylpy
  • käpy
  • lepo
  • papu
  • rapa → ravan
  • rapu
  • repo
  • riepu
  • rupi
  • rypy
  • upa
  • siipi
  • suopa
  • tapa
  • vapa

.

Substantive în care ~vV se schimbă în ~pV

  • helve
  • kaavin → kaapimet
  • rove
  • räve
  • särvin → särpimet
  • tarve

.

Substantive al căror  p NU se schimbă!

  • hopea
  • ope
  • pupu
  • rupa
  • typy

.

Substantive al căror  v nu se schimbă!

  • (orice cuvânt cu -hv– în ultima silabă, de ex. kahvi, kirahvi, etc.)
  • (orice cuvânt care se termină în -iivi, de ex. aktiivi, essiivi, etc.)
  • aava
  • haave
  • haavi
  • havu
  • helve
  • hiiva
  • hirvi
  • hovi
  • katve
  • magnettijuova
  • ovi
  • povi
  • rova
  • rovi
  • sivu
  • tovi

.

Verbe în care ~vV se schimbă în ~pV

  • kaivata
  • kalveta
  • kiivetä
  • ruveta
  • ryvetä
  • tavata (a întâlni) [cf. tavata (a despărți în silabe)]

.

Verbe în care ~pV se schimbă în ~vV

  • hiipiä → hiivin
  • kuopia
  • saapua
  • taipua
  • vaipua

.

Verbe în care ~pV se schimbă în ~ppV

  • hypätä
  • räpätä

.

Verbe în care ~vV nu se schimbă

  • avata
  • kuvata
  • tavata (a despărți în silabe) [cf. tavata (a întâlni)]

.

Verbe în care ~pV nu se schimbă

  • raapia
  • rypeä

.

Adjective în care ~pV se schimbă în ~vV

  • halpa

.

Adjective al căror v nu se schimbă

  • (Cele mai multe adjective terminate în -va sau în -vä)

.

Introdus  / lisätty 3.4.2011

.

 

Anunțuri

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: