Blogulblog's Blog

11/02/2015

Ziua 204

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:50

Ziua 204

.

Adăugat la:

Vero: rakkaalla lapsella on monta nimeä – aina tulee lisäveroja!

Geografie – maantiede – adăugată etimologia numelor punctelor cardinale

About – despre blogulblog – adăugat imagine

Yhteen vai erilleen – adăugat un tabel cu cele mai folosite forme și jocul de cuvinte mites munavoi

.

Pagini noi:

Sveticism, svetisismi, svetismi

Finlandism, fennicism

.

Zicala zilei:  

hurri halv. ruotsinkielinen, ruotsalainen Pohjanmaalla asuu paljon hurreja. On se joka kerta hienoo, ku Suomi voittaa hurrit jääkiekossa. Puhu suomee, helkutin hurri!

 

.

Caricatura:  Avioton lapsi

  • Onko poikanne Sampsa jo purjehtinut avioliiton satamaan? – Oare fiul dumneavoastră, Sampsa, a ancorat în portul căsniciei?
  • Kihloissa vielä. – Încă e logodit.
  • Uutiset: Pääaiheita tänään: Homeliuksella avioton lapsi. – Știrea zilei: Homelius are un copil din flori.

olla kihloissa, ola vielä naimaton, ei olla vielä avio[liitto]ssa, olla ”avioton” – a fi necăsătorit

avioton lapsi – copil din flori

Avioton lapsi

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: