Blogulblog's Blog

30/09/2014

Ziua 193

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 12:27

Ziua 193

.

Actualizat:

Interjecții, exclamații, onomatopee – mici corecții, adăugat Hohoi!

Despre expletive – täytesanoista. – mici corecții, adăugat Hohoi!

Verbi – 12. olla – a fi; a avea (românizat) – mici corecții, fără adaosuri.

.

Adăugat la:

Curiozități onomastice finlandeze – cel mai lung nume finlandez posibil

KOTUS, kotimaisten kielten keskus – HS anunță ”Suomen kielen sanakirjasta julkaistaan ilmainen verkkoversio”

Așa se nasc cuvintele – adăugat literele F și G

Juustoleipä eli leipäjuusto – adăugat imagine

.

Zicala zilei:

tahtosi on lakini ● dorința ta este poruncă pentru mine ■ din vilja är min lag

.

Caricatura: Näkymätön torni

Koe Fingerporin Näkymätön torni 85 km.

  • Ooh! – Oho!
  • Mitä? Mainos valehteli! – Ce? A mințit reclama?
  • Eihän – Ba nu
  • Takaamme, ettei tornista avaudu minkäänlaisia näkumiä. – Vă garantăm că din turn nu veți vedea niciun fel de peisaj.

Näkymätön torni

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

näkymä+tön – vedere, priveliște+lipsit de

näkymätön torni – turn care nu se vede [turn lipsit de priveliște]

.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: