Blogulblog's Blog

22/09/2014

Ziua 192

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 16:52

Ziua 192

.

Adăugat la:

Când -i-ul final se schimbă în -e – adăugat capitolul e-ilmiö

Ce spunem în diverse ocazii. – corecturi și adăugat despre „Mulți Ani Trăiască” în germană Hoch soll er leben

Astevaihtelutaulukko kielitoimiston sanakirjan mukaan – corectat gradul moale și gradul tare

Este finlandeza limbă artificială? – onko suomi keinotekoinen kieli? – schimbat tabelul

.

Pagină nouă:

Câteva verbe: sukeltaa, haistaa, irtautua ja mennä nukkumaan

.

Zicala zilei:

Olla pieniin päin, olla raskaana. ● a fi gravidă/însărcinată; a aștepta un copil ■ vänta smått

.

Caricatura: Kylpyhuoneen remontti

  • Miten kylpyhuoneen remontti edistyy? – Cum merge renovarea băii?
  • Hyvin! Tasoitellaan ja laatoitellaan. – Bine! Nivelăm și faianțăm. [prevenim mahmureala și vomităm]

Kylpyhuoneen remontti

 Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

tasoittava – slg. edellisenä päivänä otettava känni, joka suojaa todellisesta kännäyspäivästä seuraavalta krapulalta; ts. etukäteen otettava tasoittava

laatoittaa – slg. oksentaa, yrjötä, ryynätä. En sit ehtiny vessaan, ni latotin eteisen joutessani. Laatoitin kylppärin uudestaan, ku tuli niin hirvee olo.

.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: