Blogulblog's Blog

14/05/2014

Ziua 183

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 19:14

Ziua 183

.

Actualizat și adăugat la:

Cuvinte care se termină în -tOn Adăugat și reorganizat.

2. Yleiset paikallissijat: c) partitiivi 1) generalități, terminații Completat excepțiile de la reguli.

Când nu ştii cum îi zice. Adăugat kama și tavara.

0. cazurile limbii finlandeze: tabele sinoptice Completat lativul, adăugat tabelul general al declinărilor alcătuit de KOTUS.

Verbi – Verbul finlandez – generalități Adăugat tabelul general al conjugårilor alcătuit de KOTUS.

Verbi – 15. Verbe impersonale, verbe unipersonale Redenumit pagina, adăugat câte ceva.

Adverbul – adverbi, seikkasana Mici adaosuri.

Interjecții, exclamații, onomatopee Adăugat Äänteellisesti motivoidut sanat

.

Zicala zilei:

he ovat yhdennäköiset kuin kaksi marjaa ● seamănă ca două picături de apă ■ de är lika som två bär

Traducerea ad litteram „seamănă ca două bace (două fructe de pădure)” nu-și are rostul, dar finezu’ șugubăț a adăugat: he ovat yhdennäköiset kuin kaksi marjaa, mansikka ja mustikka

.

Caricatura: Jättipotti

–        Lottossa kilpaillaan tällä viikolla jättipotista – La lotto, săptămâna asta, bătălia pentru un pot uriaș [oale de noapte uriașe]

–        [Uraa, am câștigat!]

potti – pot (la jocurile de noroc)

potti – oală de noapte

Jättipotti

Image / clipping published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: