Blogulblog's Blog

08/03/2014

Ziua 178

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 16:32

Ziua 178

.

Actualizat:

C. Morfologia – muoto-oppi refăcut pagina prin adăugarea Suomen sanojen taivutustyypit

.

Adăugat la:

Verbi – 08. tranzitiv, intranzitiv

Alternanțe fonetice – äännevaihtelut

Problemele cazurilor – adăugat un paragraf cu explicații despre lativ și prolativ.

0. Cazurile limbii finlandeze: tabel sinoptic.

Generalități despre cazurile gramaticale

Adverbul – adverbi, seikkasana

Obiect, complement – objekti

.

Pagină nouă:

Adverbial – adverbiaali

.

Zicala zilei:

Mitä ei tapa, se vahvistaa ● Ce nu te omoară, te face mai puternic ■ Vad inte dödar dig, gör dig starkare ▼ Was dich nicht umbringt, macht dich stärker [was mich nicht umbringt, macht mich nur stärker (nach Friedrich Nietzsches »Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert« 1888] ▼ What doesn’t kill you, makes you stronger

  • Nietzsche, Friedrich: Epäjumalten hämärä, eli, Miten vasaralla filosofoidaan. (Götzen-Dämmerung, 1888.) Suomentanut Markku Saarinen. Helsinki: Unio mystica, 1995. ISBN 952-9586-35-3.
  • Amurgul idolilor, traducere de Vasile Frăteanu și Camelia Tudor, note de Vasile Frăteanu, Cluj, Editura Eta, 1993
  • Amurgul idolilor sau Cum se filozofează cu ciocanul, traducere de Dinu Grama, București, Editura Antet, 1993 (reed. 2003)
  • Amurgul idolilor sau Cum se filozofează cu ciocanul, traducere de Alexandru Al. Șahighian, București, Editura Humanitas, 2001 (reed. 2005, 2007)

.

Caricatura: Kylvetty

Heimo Vesan nuoruus: – În tinerețea lui Heimp Vesa

–        Siellä ei voi niittää, missä ei ole kylvetty. – Acolo nu poți să cosești, unde nu e semănat. [Acolo nu poți să cosești, unde nu s-a făcut baie]

kylvetty – 1. kylvää – a semăna, al doilea participiu pasiv: kylvetty

kylvetty – 2. kylpeä –  a face baie, al doilea participiu pasiv: kylvetty

 Kylvetty

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Creează gratuit un site web sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: