Blogulblog's Blog

29/08/2012

Ziua 142

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:00

Ziua 142

.

Adăugat la:

Forme apropiate, sensuri diferite lika vs liika, kerääjä vs käräjä[t]

Astevaihtelutaulukko kielitoimiston sanakirjan mukaan despre gruparea nsnnnt

.

Pagini noi:

Verbi – 056. viitorul – futuuri

Hyvä, hyve & co

.

Zicala zilei:

liika on aina liikaa ● nu trebuie sărit peste cal ■ någon måtta får det vara; man behöver inte gå till överdrift[er]

.

Caricatura: Etsi suolta

Maalla: – La țară:

–        Alma-mummo on kadonnut! – Bunica Alma a dispărut.

–        Lähtenyt ehkä harhailemaan. – [A plecat și] probabil, o să se rătăcească.

–        Minä katson rannalta, etsi sină suolta. – Eu mă uit pe mal, tu caută pe mlaștină.

Makkaratehdas – Fabrica de mezeluri

[suo, suolta (ablativ) – mlaștină; etsi suolta – caută de la, de pe, din, pe mlaștină]

[suoli, suolta (partitiv) – intestin, maț; etsi suolta – caută un maț, un intestin ]

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: