Blogulblog's Blog

07/06/2011

Ziua 95

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:18

Ziua 95

 

Pagini noi:

Numeralul – lukusana – generalități

Numeralul cardinal (Urmează numeralul ordinal și acordul numeralului, plus diverse alte exprimări cu formă de numeral)

Zicala zilei: 

tekemällä tehty, väkinäinen, keinotekoinen ● artificial; făcut de mântuială ■ tillkämpad; krystad

tekemällä tehty selitys ● explicație artificială; trasă de păr ■ en krystad förklaring; en [lång]sökt förklaring

 

Caricatura la ordinea zilei: Olipa kerran …              – A fost odată …

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

A fost pe vremea când Suomen Markka era cea mai puternică din Scandinavia, când, cu câteva mărci, se putea  cumpăra o mulțime de lucruri. Evadatul care cere cinci penni (!) pentru o cafea [care, evident, nu știe de euro] știe că prin 1963, imediat după re-evaluarea mărcii, se putea bea o cafea cu cinci penni. Acum 40 de ani, cum zice textul, o cafea costa, totuși, între 50 de penni și o marcă. Acum costă la tarabă 2 euro, adică 12 mărci! Ce vremuri, ce vremuri … Pe de altă parte, hei este mult mai nou, acum 40 – 50 de ani nimeni nu spunea hei!

http://www.tilastokeskus.fi/til/khi/2010/khi_2010_2011-01-14_tau_001.html

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: