Blogulblog's Blog

18/04/2011

Ziua 90

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 19:08

Ziua 90

.

.

Pagini noi:

Vocabularul Paștilor pentru alcătuirea căruia am avut de săpat mult. Este puțin probabil ca cineva să cunoască toți termenii incluși.

.

Expresia zilei: voiton palmu

► Jo vanhaan aikaan käytettiin palmun lehtiä voiton merkkeinä. Kristinusko omaksui palmun merkiksi siitä, että Kristus oli kuoleman voitta­nut. Näin palmut liittyvät pääsiäiseen; Pohjo­lan asukkaat ovat nimittäneet pajunoksia ‘pal­muiksi’. (Suomalainen fraasisanakirja – Sakari Virkkunen, Suomalainen fraasisanakirja, Otava1981)

.

Caricatura: Mitä tykäsit vaaleista?

–        Mitä tykäsit vaaleista? – Cum ți s-au părut alegerile? (Cum ți-au plăcut blondele?)

–        Tykän enempi tummista. – Îmi plac mai mult brunetele.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

.

.

.

*COMENTARII  pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: