Blogulblog's Blog

11/12/2010

Ziua 72

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 17:10

Ziua 72

.

Adăugat la:

Gândind în finlandeză ne facem înţeleşi corect

.

Pagini noi:

Vastakohtia, singular vs plural, pozitiv vs negativ

Galeria pozelor disparate

.

Expresia zilei:

ällikällä lyöty [ällikällä lyödä]; ällistyttää ● a surprinde; a tăia răsuflarea; a lăsa cu gura căscată; a rămâne ca trăznit, perpelx ■ göra ngn förbluffad; göra ngn perplex; (puhek) få ngn att tappa hakan; (hämmästyttää) förvåna, göra ngn förvånad; göra ngn häpen, slå ngn med häpnad; väcka [ngns] förvåning; (ihmetyttää) väcka förundran; (yllättää) överraska

.

Caricatura:

Referitor la faptul că la sesiunile Parlamentului se doarme vârtos.

–        Nyt ne sitten hankii edustajille aattensa väriset uniasutkii. – Cică o să le cumpere parlamentarilor pijamale în culorile partidului din care fac parte.

–        Mikä mahtaa olla persujen väri? – Ce culoare or să aibă Adevărații Finlandezi / fundul [pantalonilor de pijama]?

Perussuomalaiset (abreviere colocvială: PerSu) ● Adevărații Finlandezi ■ Sannfinländarna

persaukset, persukset, persuukset, ark. takamus, takapuoli – fund

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

*COMENTARII pe pagina  About – despre BlogulBlog.

Anunțuri

Creează un sit web gratuit sau un blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: