Blogulblog's Blog

02/06/2010

Ziua 36

Filed under: Limba finalndeză comentată — blogulblog @ 21:31

Ziua 36

.

Actualizat și renovat:

Indefiniittipronomini – pronume nehotărât.

.

Pagini noi:

Vorbind despre genitiv, care va avea trei pagini, pentru început am pus:

1. Kieliopilliset sijat: b) genetiivi: Pagina 1. Rădăcina genitivului

1. Kieliopilliset sijat: b) genetiivi: Pagina 2. Genitivul – cazul propriu-zis.

Urmează pagina a treia cu ‚Întrbuințarea genitivului’.

Pentru că HyväYstävä este gurmand și-i plac delicatesurile am pus la pagina de gastronomie, cu textul în trei limbi, ca să fie toată lumea mulțumită, Lipeäkala, lutefisk (Liian hyvää olla syöty vain joulukalana ●  Prea bun pentru a fi mâncat doar de Crăciun ■ Alltfor gott att bli serverad enbart som julfisk).

.

Caricatura:

Vatsastapuhuja.

vatsastapuhuja ● ventriloc, cel care vorbește din burtă ■ buktalare

vatsastapuhuja ● cel care vorbește despre burtă ■

stressi ja curry, ne vetävät pakin kuralle ● diareea e provocată de stres și de curry ■

pakki ● spate (fund) ■ back

häneltä meni vatsa kuralle ● a avut diaree ■ han blev lös i magen (fick lös mage)

tästä poistivat kaksi metriä suolta, aivan turhaan! ● mi-au scos doi metri de intestin, chiar degeaba.

näe uskomaton vatsastapuhuja ● să vezi un ventriloc incredibil; să-l vezi pe unu’ care vorbește despre burtă și care nu este de crezut

.

Image published without permission. That’s generally permitted for non-profit and educational purposes.

.

Anunțuri

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: